“EX_PRI_MĂRI”
(unde dai și unde crapă:)
Kim Kardashian si-a pierdut inocenta la "aproape 15 ani". Iesea cu un baiat de doi ani si a dorit sa treaca la "lucruri mai serioase". [Ziare.com, 14/10/2013]
"Sunt doua poduri supraterane paralele care vor avea rolul sa diminueze circulatia", a declarat Sorin Oprescu. [Ziare.com, 11/10/2013, despre pasajul M. Bravu-Vacaresti] (cad autoturisme de pe poduri!?)
Planurile Oanei S. pentru 2014: Sa tac mai mult, sa fak mai mult!
Trotuarele vor avea o latime cuprinsa intre trei si cinci metri si linie de tramvai pe zona mediana.
Mecanicul care a produs tragedia feroviara din Spania, in care au murit 79 de morti, a ignorat de trei ori avertizarile de reducere a vitezei in cele doua minute de dinainte sa deraieze....
Educatie urseasca! http://www.ziare.com/life-style/animale/cum-isi-disciplineaza-o-ursoaica-puiul-galerie-foto-1154118
Udrea: <Am avut pana astazi discutii avansate cu colegii de la UNPR, dar in urma modificarilor intervenite in filiala UNPR Bucuresti, am decis ca protocolul pe care il vom semna azi nu va mai fi semnat, iar alianta nu se mai face...>
Puiu Hasotti: Dar, in sfarsit, mai simpatica a fost doamna Udrea cand a zis: 'Nu sunt un Basescu cu fusta, sunt un Basescu cu par'. [problema diacriticelor:)]
Cristian Dumitrescu: Domnule senator, eu n-am fost atent la ce ati spus, dar ati spus lucruri foarte interesante. ... Nu s-a inteles nimic din ce ati spus. Dar eu, fiind atent, am inteles.
Parlamentari cu [s]experienta: Anca Boagiu: Pai, azi dimineata auzeam ca stam capra in fata Uniunii Europene... Cristiana Anghel: Avem niste reguli, iertati-ma, idioate, stabilite prin Regulament. ... N-ai voie sa faci aia, n-ai voie sa faci aia...
In spotul publicitar filmat pentru magazinul online Under me, Bar Refaeli evolueaza pe terenul de tenis avand ca accesorii o pereche de incaltaminte sport, o racheta de tenis si o monstra din lenjeria intima care se vinde pe site, aflam din Celebrity. [http://www.ziare.com/vedete/vedete-straine/bar-refaeli-joaca-tenis-in-lenjerie-intima-video-1159787 ]
Lucescu a dezvaluit ca, in deceniul trecut, a filtrat cu nationala Romaniei. [http://www.ziare.com/mircea-lucescu/stiri-mircea-lucescu/lucescu-la-nationala-romaniei-iata-ce-spune-tehnicianul-lui-sahtior-1168637]
Cei 9 magistrati ai Curtii Constitutionale s-au reunit pentru a da un aviz privind cererea Parlamentului de a-l suspenda pe presedinte. Avizul este consultativ, dar obligatoriu. [ziare.com, 6-7-2012]
Un autocar s-a rasturnat sambata dimineata in apropiere de localitatea Falticeni, judetul Suceava. La fata locului au venit imediat 3 ambulante. Ranitii nu au fost gasiti incarcerati, fiind transportati imediat la spital. [ziare.com, 7-7-2012]
Pana si Traian Basescu a simtit nevoia sa o apere pubic pe Elena Udrea care "a avut cea mai buna absorbtie de fonduri europene. Cum era ea, cu tocuri inalte, pantaloni stramti, a avut cea mai buna absorbtie". [http://www.ziare.com/udrea/stiri-elena-udrea/elena-udrea-cu-mana-in-cap-1156097]
Macovei a prezentat cotul etic al Aliantei Romania Dreapta
Omul a suferit o mutatie genetica, fapt care i-a permis sa digere lactoza si sa transmita si stramosilor lui aceasta calitate.
Dwayne Wade has nothing to hide. The Miami Heat guard confirmed reports that he fathered a son outside of his relationship with Gabrielle Union during a press conference on Monday, Dec. 30.
He put the pieces back together at Texas with his civility, and then built the Longhorns into a national power again. [FOXSports.com, 12/31/2013]
A woman held the boyfriend of one her daughters against her will, slicing his penis with a box cutter. [USA Today, 12/31/2013]
Robertson and wife Korie will appear live from Steamboat Springs, Colo. [TIME, 12/31/2013]
While nearly two-thirds of Americans say humans have evolved over time, a third of U.S. adults disagree... [USA Today, 12/31/2013]
Keep the car as well tuned as you possibly can.
All of the analysis and investigating and theorizing in the world just go right down the tubes as soon as you have experimental information. The hardware doesn't lie. Hubbard said the experiment showed that "people's intuitive sense of physics is sometimes way off. That's when it came home to me what 1/2mv2 means. [actually, (1/2)mv2]
So long as the infant has the downy black fur and wrinkly pinkish face, adult male macaques find impossible to resist. They will hold up the infant like a holy thing, nuzzling it, chattering their teeth. It can be a bit bewildering to see. “Mothers and Others” (Harvard University Press, 2009).
Nature may never have invented the wheel, but she’s the original wheeler-dealer and hedger of bets.
Am trecut podul care desparte cele două maluri ale Argeşului, am urcat un drum în pantă şi...
E o situatie in care putem sa stabilizam situatia politica, a declarat Marian Vanghelie. Trebuie sa fim de acord ca trebuie sa fim de acord cu ce vor oamenii... - Ce-ai zice daca ti-as rupe o mana, mancati-as, si te-as bate cu ea?
Scientists have revealed that levels of carbon dioxide increase in the Northern Hemisphere during summers each year as plants absorb carbon dioxide to convert sunlight into food. [Maine News Online, 11/21/2014]
Lotul I al autostrazii Nadlac-Arad, de 22 de kilometri, ar putea fi deschis circulatiei saptamana viitoare, in conditiile in care lucrarile la corpul soselei au fost finalizate si mai trebuie realizate doar santuri, garduri sau poduri, spun reprezentantii constructorului. [Ziare.com/12/12/14]
Scrisoarea CIA a fost trimisa in 13 martie 2013. Invazia SUA in Irak a inceput peste o saptamana. [Ziare.com/12/12/14]
Alina Gorghiu, noua sefa a PNLului: Puteti sa-l intrebati pe Vasile Blaga cat de usor sunt de manipulat, a avut parte de mine deja, ... Timp de o luna jumatate am lucrat cot la cot, asa ca a avut ocazia sa vada cat de usor sau de greu e sa se lucreze cu mine. [nm, asta-i treaba mai nepoate, lucru pe genunchi si coate; http://www.ziare.com/alina-gorghiu/presedinte-pnl/alina-gorghiu-vasile-blaga-a-avut-timp-o-luna-si-jumatate-sa-vada-cat-pot-sa-fiu-de-manipulata-1339528]
Daily Mail/Good Sleep Is Key to Good Sex
WEDNESDAY, March 18, 2015. Women looking to jump-start their sex life may want to spend more time in bed... Sleeping.
Presedintele rus, Vladimir Putin, si-a dublat venitul pana la 151.000 de dolari in 2014, comparativ cu anul viitor, releva declaratia de venituri a acestuia, publicata pe site-ul Kremlinului... [http://www.ziare.com/ 15-04-2015]
Baby found at Nottingham High School died before it was brought to school ...
Syracuse.com - May 13, 2015
A lansat oile si stana pentru a-si face un nume in lumea sportului. [Ziare.com/19-05-2015]
Am aflat ca doamna ministru [Sevil Shhadeh], desi e musulmana, are un nas crestin... [Ziare.com/20-05-2015] (unde duce absentza diacriticelor!)
Plasata in urma outsiderilor la tragerea la sorti, Romania poate spune ca a avut ghinion, urmand a da piept cu una dintre finalistele Fed Cup. [Ziare.com/3-6-2015] (urma din urna sau urna din urma)
Fosta iubita a lui Nichita: "A vrut sa ma violeze in sediul Primariei Iasi, insa eu am refuzat."
Aflam de la premierul interimar Gabriel Oprea ca Victor Ponta sufera de "o culpa medicala care a fost demonstrata stiintific".
Oana Mizil: Marian Vanghelie e un om uman.
Părinţii a 10 absolvenţi de liceu au dat in judecată Inspectoratul Şcolar Bihor după ce aceştia au fost eliminaţi de la examenul de bacalaureat pe nedrept, spun ei.
"Il iubesc pe Mirel Radoi. Nici dacă se desfiinţează echipa nu-l dau afară..." [G. Becali]
Cine e cel mai bine imbracata prinţesă din lume [titlu din Ziare.com/18-8-2015; poate se referă la "o prinţ_esă" gay]
Ai parul moale? Iata 6 sfaturi despre cum sa-l intaresti. [unde duce nefolosirea diacriticelor; Ziare.com/25-9-2015]
Fost jucator din Liga 1, gol in Liga Campionilor
Regina Zenobia a ajuns in Damasc la inceputul acestei saptamani si a fost amplasata la loc de cinste, in Piata Umayyad, vizavi de biblioteca nationala a lui Bashar al-Assad.
10 oferte au fost depuse pentru construirea lotului Cristian-Rasnov din autostrada Comarnic-Brasov. Cea mai ieftină ofertă a venit din partea companiei Copisa, din Spania, care e dispusă să plateasca aproape 93 de milioane de lei (21.067.760 de euro) pentru cei aproximativ 6 km.
Portarul Ciprian Tatarusanu, este laudat de mari nume ale fotbalului din Italia, dupa ce a reusit sa primeasca doar doua goluri in campania de calificare la EURO 2016.... [Versus <a reusit sa nu primeasca decat 2 goluri...>]
Află cum sa-ti protejezi parul in sezonul rece... [Lipsa diacriticelor, bat-o vina!]
Si-a spart fata alunecand pe gheata... [Ibidem!]
Un român, gol in campionatul Greciei…
Cea mai buna masca pentru caderea parului, efectele se vad in doar doua zile!
Azilant deportat pentru că nu a reuşit să demonstreze că e gay.
Cancerul de stomac este o boală perfidă care poate fi depistată abia în stadii incipiente.
… a avut o copilărie tristă, întrucât tatăl sau a murit pe când avea doar 9 ani.
Agresiunile sexuale au avut loc in timp ce femeile participau la servicii religioase, precum spovedanii, nunți și înmormântări.
Parlamentul, aparat de ciobani cu jandarmi calare...
In Piata Victoriei, s-au aflat in jur de 4.000 de masini, autobuzuri si camioane...
[din categoria almanahe și succesuri]
Sister and mother of three Kourtney Kardashian, ...
Rasul, in pericol: Padurile din Romania gazduiesc 14% din exemplarele din Europa [fie ras, fie râs, pericolul e de plâns!:]
Festival de datini si obiceiuri soldat cu o bataie crunta [unde-i soldat, e de dat!:]
Platiti sa petreaca doua luni in pat [pentru c-au scapat de mat!]
O femeie sagetator este credincioasa partenerului, dar ii place sa filtreze mereu.
Multi dintre noi ne-am jucat in copilarie uitandu-ne spre nori si incercand sa gasim obiecte, animale sau fete. [iar diacriticele, bată-le vina!]
Al doilea adjunct al liderului Statului Islamic, Abu Bakr al-Baghdadi, a fost ucis intr-un raid aerian. Assi Ali Mohammed Nasser al-Obeidi era un comandant de top al oraganizatiei teroriste.
Iulian Fota reactioneaza dupa ce Ghimpu l-a amenintat cu instanta... [pulofonie!:)]
Romania are sanse mari sa piarda dreptul de a organiza meciuri la Campionatul European din 2020 [șansă = împrejurare favorabilă, posibilitate de reușită, de succes; noroc].
Jumatate de tara se afla, miercuri si joi, sub incidenta unei avertizari de tip cod galben de ger... Nici in cealalta jumatate a tarii valorile termice nu vor fi cu mult mai ridicate.
The carnivorous plant Dionaea muscipula, also known as Venus flytrap, can count how often it has been touched by an insect visiting its capture organ...
De sub bagheta magică a lui Barbu și a lui Fănuș Neagu, Mircea Dinescu va ajunge, peste ani, un apropiat al lui Marin Preda. [2 inamici și una baghetă:)]
E prima data cand e in politica, adica niste fete mai noi, chiar daca nu cu experienta zero - ca politica inseamna si experienta de viata, nu numai tinerete. [iar diacriticele, bată-le vina!]
Întâlnirea istorică dintre Papa Francisc si Patriarhul Kirill, prima dintre liderii celor mai mari confesiuni crestine dupa aproape o mie de ani, .... [Prea-Nălțații trăiesc cât strămoșii din Biblie]
Washington Post/ 2/15/2016
Another survey at Mount St. Mary's — and this one shows strong support for the president
On Friday, the faculty at Mount St. Mary's University voted 87 to 3 to ask their president, Simon Newman, to resign by 9 a.m. Monday.
Acces interzis la o petrecere pentru Sir Paul McCartney si alti cativa artisti faimosi...
[este vorba de accesul interzis pentru Sir Paul, nu de ”petrecere pentru Sir Paul”; astfel, trebuiau puse virgule după ”interzis” și ”petrecere!]
O fata de 16 ani din Suedia salvata de jihadisti isi povesteste viata grea din califatul Statului Islamic [salvată de la jihadiști]
Surpriză pentru polițiștii din Sibiu! Au fost șocați când au văzut ce animal creștea în baie un bărbat. [animalu pe bărbat sau bărbatu pe-animal ?]
Un fundas de nationala, gol in Europa ...
Sfântul Codrat era doctor și a venit pe lume în timpul împăraților romani Deciu (249-251) și Valerian (253-259)... [cam lungă "venirea pe lume" :)]
Deputații au continuat timp de trei săptămâni să voteze cu mâna ridicată, după suspendarea votului electronic...
Ei au descris în termeni științifici cum are loc refractia luminii in fibrele de nailon, exact ca-n tubul catolic al televizoarelor în culori.
Mijlocasul ofensiv de la Steaua s-a remarcat si prin pasele oferite colegilor sai, insa Florin Andone si Bogdan Stancu au irosit geniul pustiului din Alba Iulia. [iar lipsa diacriticelor! În loc de ”geniul puștiului” a ieșit ”geniul pustiu” (al lui Eminescu!?)]
"Quin of the curve" - citire "haioasă" pentru cei RO-ENgl bilingvi :)
Vanghelie: ”Dacă nu voi reuși la următoarele alegeri să fiu mai puternic decât PSD, plec acasă.”
Prada ieftineste gentile si inchide din magazine. [E vorba însă de Firma ”Prada” :)]
Premierul francez vrea interzicerea valului islamic in universitati [iar diacritice!:)]
Eva.ro: 5 exerciții de făcut în pijamale.
Adi Mutu i-a facut o propunere neasteptata nasului sau... [iar diacritice!:)]
Cei care au detalii, invitati in Comisia de control al SRI...
Presedintele comisiei parlamentare de control a SRI... [al ori a?]
TITLU: Ce spune premierul Ciolos despre nemultumirile presedintelui Iohannis
TEXT: Premierul Dacian Ciolos refuză sa comenteze declaratiile sefului statului...
Gigi Netoiu si un senator PNL, pusi sub acuzare de DNA intr-un tun cu vita de vie
Donald Trump has rejected a slew of accusations of sexual misconduct, telling supporters in Florida they are "totally and absolutely false".
Traian Basescu si sotia sa, Maria, proaspat cetateni ai Republicii Moldova, au votat, duminica dimineata... (Maria nu contează, doar Traian Imperator e ”proaspăt”!:)
Valerie Ciolos-Villemin, sotia premierului, spune ca iubeste foarte mult Romania si ca spera ca si romanii sa-i vada potentialul. [al României sau al ei?:)]
The length of an Earth day has grown by 1.8 milliseconds per century - about 7 hours over 2,700 years [1.8ms*(2700/100)=7 hours?] [http://www.csmonitor.com/Science/2016]
O femeie sagetator este credincioasa partenerului, dar ii place sa filtreze mereu.
Localitatile cele mai apropiate de epicentru au fost Paltin - 5 kilometri, Focsani - 42 kilometri si Bucuresti - 156 kilometri. [nu știam că între București și Paltin e doar Focșaniul, sau Bucureștiul se-ntinde până-n Vrancea :)]
Unele preparate nepreparate termic... pot sa iti puna viata in pericol.
Omul din umbra revenirii Soranei Carstea...
Balada lui Liviu Dragnea a devenit viral pe Facebook...
...a fost decizia lui proprie si personala, in urma presiunilor care s-au facut...
Tenismena canadiana si-a petrecut seara de miercuri spre joi in compania unui necunoscut. [o seară ce-a ținut toată... noaptea!?]
Primarii, viceprimarii, presedintii de consilii judetele sau locale si ministrii sa fie renumerati corespunzator. [Prim_ministrul Grindeanu]
Nu a trecut nicio zi din mandatul sau fara ca republicanul sa spuna vreo minciuna...
ACS Poli Timisoara a terminat la egalitate cu Concordia Chiajna, scor 1-1, in ultima etapa a sezonului regulat. Ilfovenii au obtinut aceasta victorie dupa reusita lui Albu, din minutul 10.
Pe locul doi in acest clasament se situeaza Beijing Capital International Airport, cu 94 de milioane de pasageri... China este si ea reprezentata in top 10, cu Pudong International Airport, din Shanghai, aflat pe locul 9... [poate că Beijing nu e-n China? Poate Pechin!?]
De pe locul sapte pe patru a ajuns Los Angeles International Airport, cu o crestere a numarului de calatori cu 8%. In total, 81 de pasageri au trecut pe aici in 2016. [s-au evaporat milioanele!]
Această carte va încerca să prezinte idei şi teorii fără prejudecăţi, anumite adevăruri a multor secrete ţinute ascunse timp de milenii... Impregnarea evidentă a scrierii sale (Robert Charoux/ Le livre de ses livre) cu adevăruri incontestabile venite de dincolo de timp. (Dr Teodor Vasile !)
... trebuie să fie vreun informator. Sunt sigură că îmi raportează fiecare mișcare.
... au primit condamnări un torționar comunist și o fostă ministră...
Concluziile vizitei secretarului de Stat la Moscova: N-avem incredere in rusi, dar luptam impreuna cu teroristii.
Un set va fi castigat de primul jucator care va ajunge la patru game-uri, incalzirea va dura 5 minute in loc de 10, regula let-ului nu va fi aplicata, iar daca mingea va atinge serviciul punctul va fi valabil. [Traduceri... si traduceri]
Dupa ce a pierdut titlul acum cateva saptamani in Rusia, in dauna celor de la Spartak Moscova, Zenitul lui Mircea Lucescu a pierdut matematic si locul 2
Probabil ca fata lui El Graeco era foarte asemanatoare cu fetele maimutelor antropoide, insa avea caninii mai scurti. [iar gluma diacriticelor]
Perlele la Evaluarea Nationala 2017: Din cate aproximez io ultimul vers nu are mai mult de 5 centimetri... Ultima strofa rimeaza pentru ca totul se termina in "i".
"Am vorbit cu ea si i-am zis, dar a zis ca nu, ca ea nu face asa ceva, ca nu vrea sa fie ca Sharapova. Daca nu poti, nu faci, fata tatei, dar uite ce se intampla...", a conchis Tiriac.
"Probabil nu m-am intins bine la abdomen sau nu m-am incalzit suficient de bine si... din pacate m-am intins. Ele au jucat foarte bine, au fost perete! Noi am luptat, am incercat, dar au fost foarte solide, s-au montat excelent azi." [Monica Niculescu despre finala 2017 pierdută la Wimbledon cu 0-6, 0-6!!!]
"Eu le recomand pacientilor mei sa isi prepare singuri propriul iaurt cu fructe din iaurt si fructele preferate proaspete sau congelate", a adaugat specialistul. [parc-ar fi trebuit o virgulă după ”iaurt cu fructe” sau ghilimele!?]
Alte cauze de aparitie pentru aparitia crampelor sunt alcoolismul, perioadele menstruale, anumite afectiuni endocrine, sarcina si mersul indelungat pe tocuri.
Americanii vor sa patruleze de trei ori pe luna prin Marea Chinei... [Pe lună via MC?]
Eva.ro: Alimente sanatoase, dar periculoase pentru corpul uman
Te doare capul, in gat sau intre omoplati? Ar putea fi inima!
"Never Let Me Go" (Sa nu ma parasesti - n.red.) [Tra_duceri la libera-nțelegere!?]
Trump a declasificat mii de date despre asasinarea lui JFK, dar rămân în continuare secrete [!?]
"55 de jucatori in 5 ani sunt 10 pe an" sau "La anul vine un an nou si alt an" [G. Hagi/2017]
... A-nceput sa simta jocul si sa faca acest zig-zag in fata si in spatele tusei", a declarat Darren Cahill. [iar dia_critice!]
... apropiatii spun ca era bolnav de cativa ani de zile...
Pierdere grea pentru nationala feminina de handbal a Romaniei: O jucatoare de baza a ramas insarcinata!!!
Oregon now lets people pump their own gas. [instead of ”self service on gasoline”]
Trump Twitter Typo Had Him Bragging About His 'Consensual Presidency' [consequential]
Dragnea: Darius Valcov a fost tot timpul la Guvern.
Afirmaţia dascălului este confirmată de rezultatele de la testările PISA, care plasează elevii din România pe locul 27 din 72 de ţări în privinţa capacităţii de înţelegere a unui text citit, cu mult sub media celorlalte ţări din UE care se află pe poziţii mai înalte în clasament. [redundant!]
Eva.ro: 6 reguli ca parul tau sa ramana curat si voluminos mai mult timp. [iar dia_critice!]
Serena Williams: Nu am fost niciodata depistata pozitiv. Am recurs tot timpul la AUT... (tra_ducere!)
Teodosie Petrescu, arhiepiscopul Tomisului, a fost trimis in judecata, fiind acuzat de abuz in serviciu, marturie mincinoasa si inducerea in eroare a organelor judiciare. [incompatibil cu cele sfinte!?]
”Meciul puteam sa-l castig daca nu jucam slab”, a spus Simona Halep pentru Digi Sport.
Jucatoarea Sania Mirza a anuntat ca se retrage temporar din tenis deoarece a ramas insarcinata.
Mirza este accidentata din octombrie 2017 si a avut o perioada de pauza. [accident_tare!!!]
Veteran receives penis and scrotum transplant... [cum e să ”lucrezi” cu scula altuia!?]
Sunt foarte fericit că am fost aici, pe acest teren şi am avut ocazia de a lovi cu o jucătoare precum Simona. [Pablo Carretero]
Boc vrea sa ii dea numele Doinei Cornei unei strazi din Cluj. (E vorba de Doina Cornea). [observația Anițescului: numele de familie nu se declină!]
Oana este singura din familie de care se apropie berbecii şi se lasă mângâiaţi...
"Simona s-a mişcat excelent, toată lumea ştie cât de bună e la acest capitol. Ea are mai multă experienţă, în timp ce eu am avut una dintre acele zile când nu-ţi intră nimic”, a spus Osaka la conferinţa de presă.
The New York State Department of Transportation said eastbound traffic will be transferred onto two lanes of the newly built westbound highway.
De ce numarul mare de copii nu i-a adus eliberarea lui Borcea? Instanta: Unii minori au fost conceputi si nascuti in perioada detentiei. [Curat detenție, Coane Fănică!]
Miscarea ghetii si topirea apei genereaza, de asemenea, o migratie a axei Pamantului catre poli, mai spun cercetatorii. [tra_ducere!?]
Stephen A. Smith on LeBron James: 'I don't want to hear no more comparisons' after Game 4 | ESPN [yes or no?]
Harabagiu ar fi accident mortal o femeie pe o șosea de 28 de ani...
Cum va afecta SUA incalzirea globala, pe care Trump o neaga... [care pe care va afecta?]
Urmariti acum, in direct pe site-ul Ziare.com, partida dintre Uruguay si Portugalia, din optimile de finala ale Cupei Mondiale din Rusia*. [anunț dat la ora 20!]
*Partida incepe la ora 21:00
Pana in 2020 va fi gata legatura pe calea ferata a Capitalei de Aeroportul Otopeni, da asigurari ministrul Transporturilor, Lucian Sova. [... ca o legătură de usturoi în loc de legătura cu...]
In ce priveste depoul si park&ride-ul Straulesti, ministrul Transporturilor anunta ca este practic gata. [Sunt... unu, sau este două?]
Aeroportul este bancabil, ... [adică dotat cu bănci sau dat băncilor pentru finanțare?]
Actrita este si ea pasionata sa calareasca, încă de la varsta de 15 ani.
Ministrul Apararii, Mihai Fifor, a declarat, sambata, dupa prabusirea unui MiG 21 Lancer, ca prioritara este starea pilorului,... [piloru pilotului?]
La Ambasada României se mai află expusă expoziția de fotografie ...
Trump afirma ca SUA au o relatie "extraordinara" cu Merkel, la cateva ore dupa ce a spus ca Germania e "controlata total de Rusia"!?
Presedintele PMP, Eugen Tomac, solicita demisia ministrului Culturii, George Ivascu, pe motiv ca "majoritatea toxica PSD-ALDE a ingropat definitiv si irevocabil Centenarul".
The unusually long duration of the eclipse was caused by a few different celestial factors. The moon was near its farthest point from Earth and orbiting slowly, making it appear smaller and take longer to travel through Earth's shadow. In addition, Earth was near its aphelion, the point in its orbit farthest from the sun, making its shadow appear larger. [Blood Moon 2018: Longest Total Lunar Eclipse of Century Occurs July 27] (corret: shadow moving slower)
Alin Hapca, inginer de mediu: “Creează un echilibru în ecosistem, asta poate duce la apariția unor noi invazii, de alte plante. ” (poate creează prea des_echilibru!?)
Eva.ro: 7 motive pentru care parul tau creste greu... (iar diacritice supercritice!!!)
DigiSport.ro: "Aceasta e Sparta!" Moment incredibil cu adversara din finala a Mihaelei Buzarnescu.
"...aici este umiditate ridicata si terenul se usuca foarte rapid", a afirmat Svitolina intr-o conferinta de presa. [nu știam că la ”umiditate ridicată” lucrurile se usucă rapid!?]
In acest an, Halep incepe turneul direct in turul al doilea, urmand a o infrunta pe Ajla Tomljanovic in direct pe Ziare.com.
”Lasă mingea să vină la tine în loc să te întinzi către ea...” [Darren Cahil]
Lovitura de proportii pentru CFR Cluj! [dată sau primită?]
In careul de asi, Halep... va da piept cu tanara Aryna Sabalenka, 20 de ani...
Linia 41 de tramvai va fi suspendată... [înălțată sau desfințată?]
Reactii de la Putere la scrisoarea lui Giuliani. Toader: Nu am citit-o, spune ce am spus eu de atata vreme. [Homo superIntel, știe ce ”spune”-o scrisoare fără s-o citească!?]
Primarul Capitalei a explicat pe treptele Parchetului General, unde a fost audiata ca martor...
Mitrovic reia cu capul bine, trimite cu pamantul, dar balonul loveste transversala!
Va pleca pentru a arbitra meciul de Cupa Davis dintre Croația și Statele Unite, ce are loc în Zadar.
Klaus Iohannis a anuntat adoptarea unei declaratii comune a celor 12 state membre ale Initiativei Celor Trei Mari. [mi-a trebuit ceva timp să-nțeleg că e vorba de <3 Mări, nu de Trei Mari>]
... Ce șanse are să fie dat afară...? sau:
"Guvernul are sanse destul de mari sa cada. E greu de spus un procent, dar ma astept ca acest guvern sa cada", a afirmat liderul USR. [șansa e o probabilitate către succes, nu către ”dat afară” sau ”cădere”. DEX: ȘÁNSĂ, șanse, s. f. Împrejurare favorabilă, posibilitate de reușită, de succes; noroc.]
Miercuri, o femeie a dezvaluit ca ar fi facut parte in tinerete dintr-un grup de baieti care incercau sa convinga fete sa bea si sa consume droguri pentru a putea apoi sa le abuzeze.
Portofoliul s-a vacantat... [Parcă sună mai bine ”a devenit vacant”; de altfel, vacantat nici nu-i în DEX]
Arta erotică a fost găsită în numeroase temple, morminte şi alte edificii ale Mesopotamiei antice. [S-au iubit și morții!?]
”...voi merge acasă și voi face multă gimnastică și fizioterapie... Probabil în decembrie voi lua iar rachetă în mâna să încep antrenamentele și să văd cum mă simt după recuperare și repaos total”, a mai spus liderul din clasamentul WTA. [Gimnastica și fizioterapia sunt repaos total!?]
Peste 1 milion de romani ar putea sa o munceasca si nu o fac. (!?)
”E inadmisibil ca niște cetățeni ai României să nu aibă acces la studiile superioare doar din cauză că nu știu să scrie și să citească. Vrem învățământ și manuale universitare într-o limbă pe care și analfabeții să o poată înțelege. Nu e vina lor că sunt analfabeți, așa s-au născut, nu au ales să fie în felul ăsta.” [Marean Vanghelie]
Meghan de Sussex si-a convins primul sot sa semneze un "contract de sarcina".
Istanbulul are un nou aeroport urias, iar Erdogan vrea sa devina cel mai mare din lume.
Fiind constient ca asta il ajuta sa se mentina in forma, doctorul urca chiar 2 scari deodata. [!?]
Romanul Andrei Muntean s-a clasat pe locul 22 in finala similara feminina, incheiata cu victoria rusului Artur Dalaloian.
Filmul evenimentului emotionant de la Paris, unde liderii lumii s-a adunat la 100 de ani de la terminarea Primului Razboi Mondial [păcat că după 100 de ani se mai stâlcește limba!]
... Laura este insarcinata cu iubitul ei, Petru... Au fost emotii, dar am avut o chimie buna cu un partener foarte bun...
2018 a fost un an perfect pentru Simo, deşi s-a încheiat prost...
ISU: Sfintirea Catedralei Mantuirii Neamului se desfasoara ilegal... [față de ”legea mioritică” sau față de Legea Divină?]
Enormous dwarf [sic] satellite galaxy of Milky Way discovered
Angajatii din cimitirele Capitalei o cheama pe Firea in judecata... [Pe lumea-ailaltă?]
... excelentele relatii dintre SUA si Statele Unite ale Americii.
Iuliu Maniu a reușit să negocieze cu Viena in condiții de forță, din poziția fragilă a unui locotent dezertor din armata imperială...
Selectionerul echipei nationale a Romaniei a avut o prima reactie dupa tragerea la sorti a grupelor pentru preliminariile EURO 2020, acolo unde Romania a avut parte de o imperechere...
Asa cum stelele orbiteaza planetele, galaxiile pot fi orbitate de alta galaxii...
Priest criticizes teen who killed himself at funeral. (greu de suportat critica popilor!?)
Mai mult de 10 avioane de lupta rusesti au aterizat in Crimeea. (10,25? 10,50?...)
Cred că caracterizarea cea mai bună ne-o face românii... Decat sa vorbesc liber si sa spun prostii, mai bine sa am o hartiuta in fata! (Premierul Viorica Dancilă)
Femeia care și-a cunoscut iubitul la 12 ani după ce a făcut un copil cu el. (!?)
De-a lungul intregii sosele urmeaza sa se monteze garduri inalte de 3 m, care sa nu permita accesul pe carosabil al animalelor mari, cum ar fi ursii. De asemenea, pe anumite portiuni, de o parte si de alta a autostrazii, se vor ridica garduri de 60 cm care sa impiedice reptilele si broastele sa ajunga pe sosea. [asta amintește de mai multe găuri într-o ușă pentru trecerea pisicilor de diferite mărimi!?]
Sa locuiesti intr-un container, undeva in pustiul desertului, poate ca nu suna deloc incurajator...
Prezervative contrafacute de aproape 1,5 milioane de lei, gasite in Portul Constanta
Viorica Dancila: A anuntat ca sprijina combaterea negationanismului si a Holocaustului.
Cadrele didactice spun ca nu pot ramane cu "ochii larg inchisi in fata nedreptatii..."
Death Toll Climbs as Up to -66 Degree Wind Chill Hits
Noi am cerut 66%. S-a propus 60%, asta înseamnă că ni s-ar tăia 10%. (e grea socoteala!?)
Simona a prins multe tuse, a servit excelent si a parut foarte concentrata pe durata antrenamentului.
Viorica Dancila cere presei sa se solidarizeze cu Antena3 si condamna atacul cu oua de pe treptele lui Toader.
Australian Press Council found racist Serena Williams cartoon from U.S. Open did not breach media standards
Judge rules male-only draft violates constitution (better to ”violate” female soldiers!?)
FRF anunta preturile bilelor la primul meci de acasa al nationalei Romaniei in 2019
Decizia LIBE vine dupa ce si Comisia pentru Control Bugetar a hotarat, marti seara, ca Kovesi e cel mai potrivit candidat pentru acest post...
Nou-promovata FC Hermannstadt este obligata sa evolueze departe de Sibiu pentru ca arena proprie este modernizata.
Sansele se decide pe teren! De aceea fiecare participanta are sanse sa castige turneul.
US House democats delay antisemitic resolution amid pressure.
Care sunt masinile de la Geneva cu evacuari false
Fosta sfert-finalista de la Madrid 2016 a avut probleme medicale ce au impiedicat-o sa mai joace tenis si a profitat de ele pentru a deveni mama. (e vorba de tenis_mena Patricia Țig)
E mereu riscant cand schimbi pe cineva in echipa ta, dar simt ca ne-am desculcat bine la primul turneu impreuna. (Naomi Osaka la Indian Wells 2019)
Pe rever ia-ti un pic de loc si da-i timp. Important este sa nu-i dai tu ei timp pentru ca a inceput sa contreze de jos. (D. Dobre, antrenoru Simonei Halep la Miami)
Pope demands sex abuse claims be reported in Vatican City/ Associated Press (începutu fu tare!!!)
Inca o mama a publicat pe Facebook mesajul scris de fiica sa pe foaia de examen de la simularea de la Bacalaureat, in cadrul protestului #f_o_aia_goala declansat de elevi.
Bouchard a avut un start promitator de an, dar apoi a revenit la vechiurile obiceiuri.
Ce sa mananci ca sa previi caderea parului. (iar diacriticele!!!)
Curtea Constitutionala a decis, marti, ca initiativa cetateneasca de revizuire a Constitutiei "Fara penali in functii publice", ce apartine USR, este constitutionala.
Ionut Radu e protagonistul unui sezon excelent la Genoa, iar Inter, echipa de la care a sosit in vara trecuta, nu-l scapa din priviri.
Un sofer fara permis a fugit de politie fara o roata...
Au trecut mai bine de 11 ani de cand a fost descoperita cea mai mare planeta minora din sistemul solar.
... o multime de actori lucreaza in prezent la dezvoltarea masinilor zburatoare...
La fata locului au fost trimise o masina de stingere, o descarcarare, un echipaj de prim-ajutor si containerul multirisc.
Tribunalul Bucuresti a suspendat judecarea procesului in care iubita liderului PSD Liviu Dragnea, Irina Tanase, Viorica Dancila, Gabriela Firea, Lia Olguta Vasilescu si Carmen Dan cer daune... [cam lungă, cel puțin gramatical, lista ”iubitei liderului...”!? ]
Pericolul incendiului de la catedrala Notre-Dame din Paris a fost eliminat, dar focul inca nu a fost stins.
Monumentul este in continuare consolidat prin scanduri de lemn...
Prim_mini_stra Dăncilă: Tot acest om, tot acest lider, care vrea sa aduca voturi pentru partidul lui, in lipsa proiectelor pe care nu le are, a venit cu lozinci care nu fac cinste... [lipsind cu desăvârșire, care va să zică că nu le are!!!]
"A fi educator, invatator sau profesor inseamna ca tu insusi sa inveti zi de zi si sa tii pasul cu noi metode de predare mai adaptate si mai apropiate de copii si de tineri" (limba dancileză)
Femeia jandarm a fost batuta cu bestialitate de protestanti. (limba dancileză)
Sprijin combaterea negationanismului si a Holocaustului (limba dancileză)
”Eu credeam că în acest sex...” ( a spus Viorica Dăncilă, în CEX-ul PSD )
Dancila: S-a votat demiterea ministrului Justitiei. Sper sa isi dea demisia. [ori demitere, ori demisie, ori ”ambele-mpreună”!:)]
Politisti atacati cu topoare de un sofer beat [folosea ambele mâini dacă ataca cu ”topoare”; sau polițiștii erau beți și vedeau dublu!?]
Reporteri Fara Frontiere deplange situatia jurnalistilor [mai bine suna ”RFF deplânge...”]
Copilul.ro: Aproape o treime dintre proaspetele mamici fac sex, desi nu se simt pregatite
Social democratii au petrecut intreaga zi dupa ce Liviu Dragnea a ajuns la inchisoare in sedinte. [Bună ”petrecere” când șefu-i la închisoare... în ședințe!?]
Xa Ya a jucat cu ruptură la Roland Garros
Simona va juca luni, dupa ora 18:00, in direct pe site-ul Ziare.com
Maia Sandu, noul premier desemnat de Parlamentul de la Chisinau, in urma formarii unei majoritati formate de socialistii lui Igor Dodon si Blocul ACUM...
Donald Trump: ... I just met with the Queen of England and the Prince of Whales ... [sic!]
[Prințul Balenelor, în loc de Wales, Țara Galilor]
Conform actualului studiu, rezervorul masoara cel putin 350 de kilometri cubi, avand circa 2.800 de kilometri cubi de apa aproape dulce. [ "Traducere" din: <The results, published in a study detailing the first comprehensive attempt to map this giant reservoir, reveal a mostly "continuous submarine aquifer system spans at least 350 km of the US Atlantic coast and contains about 2,800 cubic kilometres of low-salinity groundwater".]
... a stat mai in spate pe linia de fund... [ ori pe linie, ori mai în spate de linie... ori pe spate...!?]
”Am alunecat putin pe teren si am simtit durere la genunchi si la picior" [genunchiul nu face parte din picior!]
Ce varsta are atletul african de 17 ani care arata de 50 de ani. [poate e virgulă după ”atletul”!?]
Oamenii de stiinta au mai facut o descoperire legat de luna lui Saturn... [e totuși bine că nu au scris ”legați”!!!]
Trump claims army 'took over airports' in 1775
"Nu exista rapoarte privind calatoriile ei in arhivele STASI." [Despre Angela Merkel]
"Nu am putut face nimic in acel meci, dar am facut ce am putut." [S.W. despre finala W-2018]
Hagi spune ca banii nu au contat in luarea acestei decizii [transferul fiului la Gent]... "Au fost mai multi factori, chiar si cel financiar." [nu știam că banii nu fac parte din ”factorul financiar”!]
Romania e acuzata ca trimite la arabi 70.000 de animale in conditii inumane.
Maghiarii lanseaza noi acuzatii... Ungurii nu trec peste infrangerea de la Craiova... [De-or fi (h)unii, de-or fi alții...]
... propunere pe care "câinii roșii" nu au acceptat.
Before you pick up a loaf of break, be sure to examine the labels. (funny typo!)
Un parior a dat lovitura: a pus un bilet ce parea imposibil, nu o data, ci de 3 ori! S-a imbogatit cu 120 de lei [”cu” cu bucluc. Intenția era clară cu ”cheltuind”, altfel, halal îmbogățire cu 120 de lei]
Simona Halep va participa saptamana trecuta la turneul de la Cincinnati
Cred ca am jucat foarte bine astazi si totul mi-a intrat. [!?]
Eva.ro: 4 plante care combat stresul eficient [adverb fugit de lângă verb pentru lingușirea adjectiv-ală a unui substantiv]
English to Polish Translation
RăspundețiȘtergere