Hesperis matronalis este o specie de plante erbacee cu flori din familia Brassicaceae. Are numeroase denumiri comune, inclusiv rucola doamnei, violeta damasc, violeta doamnei, mustul doamnei, floarea doamnei, floarea cu miros de noapte, floarea reginei, floarea necinstită, rucola dulce și mama serii.
Imagini din curtea noastră, Poienarii Rali, județul Prahova, România. Autori C.M. și A.M.:
Dragele Corneliei, aduse în curte cu mulți ani în urmă. Îngrijite și protejate cu migală. Acum, în nopțile de mai în curtea din fața casei se răspândește o mireasmă îmbătătoare de la aceste "viorele ale doamnei". Mirosul eu îl aseamăn cu cel al zambilelor.
Desi cultivata mai ales in scop ornamental, Hesperis matronalis are si efecte terapeutice, putand fi utilizata in tratamentul sau profilaxia unor afectiuni ale pelii.
Se foloseste planta recoltata in timpul infloririi. Se fac infuzii din 25 de grame frunze proaspete la 1 litru de apa clocotita. Se folosesc in tratamentul abceselor, eczemelor si altor afectiuni cutanate.
Are efecte sudorifice si diuretice. De asemenea, se foloseste sub forma de cataplasme pe abcese, edeme si umflaturi.
xxx
Denumirea științifică Hesperis matronalis se traduce din latină prin „nopticoasa doamnei” sau „vioreaua matroanei/doamnei”.
Iată ce înseamnă fiecare cuvânt în parte:
Hesperis: provine din grecescul hesperos (care în latină a devenit hesperus), însemnând „seară” sau „vest”. Face referire la faptul că florile plantei își eliberează parfumul cel mai intens pe timpul nopții.
matronalis: provine din latinescul matrona (matroană / femeie căsătorită / doamnă respectabilă). Termenul face referire la doamnele din înalta societate care cultivau frecvent această plantă în grădinile lor.
Glosbe
În limba română, planta este cunoscută popular sub denumirea de nopticoasă sau viоreaua-nopții. Poți afla mai multe detalii botanice despre această plantă pe Pl@ntNet.



Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu